When I think about the time since the birth of mankind, this time I am living is like the momentary brilliance of a cherry blossom blooming and withering.
Civilization has made our lives so much richer, but it has also taken control of us and robbed us of precious time. My dog does not speak, but somehow he understands my feelings. He is there for me when I am sad, when I am in pain, and when I am happy. A dog's time is shorter than a person's. Let's take a moment away from that screen we often see and look at the cherry blossoms together. Let's cherish the precious time we have together.

人類が誕生してからの時間を考えたら自分が生きているこの時間は桜が咲いて散るような一瞬の輝きみたいなもの。
文明の利器はとても私たちの生活を豊かにしてくれましたが、それに支配されて貴重な時間を奪われていませんか？私の愛犬は言葉をしゃべらないけれど、なぜかわたしの気持ちはよくわかります。悲しい時、つらいとき、嬉しいとき、そばに寄り添ってくれます。犬の時間は人よりも短い。今はそのよく見ている画面から少し離れて一緒に桜を見ましょう。そして貴重な時間を大切に過ごしましょう。