Loca-kun is a little traveler.
Something seems strange in this town dominated by silence.
He goes on an adventure in the back alleys in pursuit of the invisible inhabitants.
Loca's journey continues.

ちいさな旅人、ロカくん。
静寂に包まれたこの街はどこか様子がおかしいみたいです。
透明な住人たちの姿を追いかけて、ロカくんは路地裏の冒険に出かけます。
彼の旅はまだまだ続きます。