酸性の土では青に
アルカリに傾けば薄紅に
だが本来紫陽花は、酸性を好む花

彼女の瞳が翳っていたのは
ほんの少し、無理をしていたからかもしれない。

In acidic soil, it blooms blue.
In alkaline earth, it turns to pink.
But hydrangeas, by nature, long for acid ground.

Perhaps her eyes were clouded—
because she'd been trying just a little too hard.

Digitally hand painted in Clip Studio Paint.
size : 2800 x 4240
Total production time : 34 hours 2 minutes