ITA:

“Preghiera manuale – Colonna d’infinita preghiera” raccoglie più di un centinaio di Ave Maria in latino scritte a mano con pennarello su carta. I fogli sono stati messi in fila in modo da generare una coda di preghiere a Maria senza fine. l’opera è di fatto una colonna digitale contrapposta alle colonne fisiche della Chiesa che trovano una loro conclusione fisica. C’è un voluto confronto con l’opera “Colonna nel vuoto” di Ettore Spalletti.

ENG:

“Preghiera manuale – Colonna d’infinita preghiera” collects more than a hundred Hail Marys in Latin, handwritten with a marker on paper. The sheets are arranged in a row to create an endless line of prayers to Mary. The work is essentially a digital column opposed to the physical columns of the Church, which have a physical endpoint. There is an intentional comparison with Ettore Spalletti's work “Colonna nel vuoto”.