A sunlit chase along the shoreline — dragon and koi tumbling through the surf. A lighthearted moment from A Dragon Girl’s Summer Heartbreak, where wonder still outweighs sorrow.

陽光に照らされた浜辺の戯れ。波間を駆ける龍と鯉。『龍女の夏の失恋』の一場面。哀しみが訪れる前、無垢な好奇心がすべてを照らしていた時間。