A civil engineer who turned into a self-taught 3D artist from South Korea draws inspiration from science with surrealism.