This art I drew and this art you see.
It is the same, but probably different.
The colors look a little different,
and the feeling when you see them is also different.
But I love that who felt something when you saw my art.
And I'm sure that your feelings, the colors you see, and the world you see are all correct.

私が描いたこの絵と、あなたが見ているこの絵は
同じだけれど、たぶん違う。
きっと色の見え方も少し違って、
見た時の感じ方も違う。
だけど、それでも私は絵を見て
何かを感じてくれたあなたが好き。
そしてその感情や、見える色も、世界も、
きっとどれも正しい。

3095 × 4170(pixel)