I s o l a is a collaboration between visual artist Katherine Buglione and musician Keith Zarriello of “The Shivers.”