URLA (ITA)
Un’antica entità dormiente, svegliata dalla natura circostante.
Questo risveglio improvviso ha scatenato un urlo liberatorio, che dilania la tela ed esce dallo schermo.
Quest’opera si focalizza ancora di più sul tema della connessione tra arte classica (antica come da sfondo) con la modernità del digitale.
A simboleggiare che le due possono coesistere tranquillamente e possono dare valore aggiunto l’una all’altra.

URLA (ENG)
An ancient sleeping entity, awakened by surrounding nature.
This sudden awakening has unleashed a liberating scream, which tears the canvas apart and exits the screen.
This work focuses even more on the theme of the connection between classical art (ancient as a background) with the modernity of the digital.
To symbolize that the two can coexist peacefully and can give added value to each other.