ねぇ起きて。一緒に温泉に入るんでしょう。
閉まっちゃうよ。

せっかくの温泉旅行なんだから起きて。

Hey, wake up. We're going to the hot springs together, right? It will close soon.

We came here for a special hot spring trip, so wake up.