A versatile Latina artist, UFOfi harnesses assorted digital media to craft introspective works that explore the magical, metaphorical, and metaphysical.