The"Drop of Honey" spills down.
It spills down from breaked the "time of role".

It is a relaxing and peaceful experience.
It is a drop of "candy-colored rest" extracted
from a deep, sweet, rich sense of fulfillment,
and the way it spreads freshly
everywhere on the dry land.

The "Thin Feathers of Gold Ornament" fly around.
It flies around the "Time of Rest" in a cramped manner.

It is a delicate and flexible "golden creativity"
that is full of imagination and equipped with constructed logic.　

It's a riot, and soon it will refuse to break the time that was once a "time of rest," and will run amok trying to break the "time" so that the "now" will not be broken.

『蜜の雫』は零れ落ちる。
「役目の時間」を破って零れ落ちる。

それはゆったりとした安らぎと、
深く、甘く、豊かな充足感から
抽出される一滴の『飴色の安息』であり、
枯れ地にどこまでも瑞々しく
広がっていくだろう。

『金装飾の薄羽』は飛廻る。
「休息の時間」を窮屈に飛廻る。

それは膨らむ想像を孕み、
組み立てられたロジックを備える、
繊細で柔軟な『黄金の創造性』である。　

忙しないそれは、やがて
かつて「休息の時間」だった
時間を破ることを拒み、
「今」を壊されぬよう、
「時」を壊そうと暴れまわるだろう。