その美しく長い髪を靡かせてみれば、文明開花の香りがする。

Let her beautiful, long hair fall in a dominant manner and you will smell the blossoming of civilization.