What is the object of our prayer?
But I can't help but pray
I've given up my faith long ago

I cover my face with my trembling hands
Nothing to say, nothing to hear, nothing to see
With a look of despair

Yet we pray to something
To God or to ourselves.

祈る対象は何なのか
だが祈らずにはいられない
信仰はとうに捨てた

震える手で自らの顔を覆い隠す
何も語らず、何も聞かず、何も見ない
絶望したような面持ちで

それでも私たちは何かに祈る
神かあるいは自分自身に。

What do we pray to, and what do we pray for?
We are praying to something we cannot see.
It can be God, myself, or something else that is intangible.

ーーーーーーーーーーーーーーー.
All the works in the collection are digital collage art.

何に祈るのか、何を祈るのか。
私たちは見えない何かに祈っている。
それは神であり、私自身であり、無形の何かである。

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
コレクションの作品は全てデジタルコラージュアートです。